Martin, there is just a problem with your design that doesn't fit with my current one: on this circuit, which is complementary to other circuits designed to be scalable in this system, I have no access to the other magnet's pole. In other words, in your last uploaded design, I have no access to the power coming from H3-2. So... unfortunately, I don't see a way to make it work unless to re-design the whole system from scratch, which at the moment, I don't plan to do. That's why I am using the power coming from the 32v rail for handling the MOSFETs gates via the ZenersYes, my mistake. It was late when I drew the circuit.
By the way, your alternating voltage from H3-1 and H3-2, what frequency is it? Just thinking that the MOSFETs are switching at that frequency, and if the gate turn off was too slow it would generate heat in the MOSFET.
Does this make sense to you? Thanks again