There are many versions of it since PWM to 0-10V is bog standard automation stuff. You will even find them in housings.Okay, i will look into that option then, just have to find a module that are in europe - so i wouldnt have to wait that long for it tho.
In the meantime, or alternatively, you could build up @ericgibbs circuit which is designed for your purpose. I really don't know if it would be a good or better than my approach but you have the parts and you can test.