True.Hfe is not a factor for Vsat.
HFE is not used for a saturated transistor. HFE is when the transistor is a linear amplifier with plenty of collector to emitter voltage (not saturated).
Many of the HFE spec's have a VCE of 10V.
HFE is current gain. It has nothing to do with voltage gain.