KiCAD. IMHO the best free open-source schematic-capture & pcb-layout software.
Sadly it doesn't have a perf-board 'feature' unlike Fritzing for example but then again is a much more professional tool.
The important thing when using perf-board for SMPS is to ensure good low-impedance connections in the important switching paths, in this circuit that's between pins 1,6,8 (chip Gnd) on the -ve side and pin 7 (Vsw) on the +ve 'ON' path, and pin 5 (Vin) on the +ve 'OFF' path, though the peak current here is only ~350mA so not so critical.
Sadly it doesn't have a perf-board 'feature' unlike Fritzing for example but then again is a much more professional tool.
The important thing when using perf-board for SMPS is to ensure good low-impedance connections in the important switching paths, in this circuit that's between pins 1,6,8 (chip Gnd) on the -ve side and pin 7 (Vsw) on the +ve 'ON' path, and pin 5 (Vin) on the +ve 'OFF' path, though the peak current here is only ~350mA so not so critical.

