Dear would you mind telling me please what is each part in the picture, what transistor? and also what is in the middle? I can not recognize the elements, I am not pro, sorry.A motor does not have "inrush current". It has stall (or locked rotor) current. This is the current a motor draws a 0 RPM, and develops the initial torque required to overcome its own static friction and that of the mechanical system it's connected to.
Limiting the current to the motor can prevent the motor from starting at all -- and this will be load dependent.
If you must go this route, I suggest a current limiting circuit something like this (that +2V is actually +12V):
View attachment 136412
Your mileage will vary.