You missed this part:
ak
That is, neither lamp contact measures as a direct connection to either the chassis or the lamp power bus out of the fuse.neither one is hard-tied to the chassis.
ak