Above the first post and to the left of "Watch/Unwatch Thread" is a "Thread Tools" pull down that allows you to edit the title.
I've only started a handful of threads, but the latest was recent enough that I remembered seeing the extra option...I thought I remembered this
by Jake Hertz
by Aaron Carman
by Jake Hertz