This is incorrect. If you STARTED winding the secondary at the small end of the nail, you would have wound it CLOCKWISE, from the perspective of the small end to get the ends pointing in the direction you are showing. Imagine you are wrapping you right hand around each of the two leads, shown as (1) and (2) in you picture, wiht your thumb pointing in the direction of current (current would be point OUT of the leads) This is the right hand rule. Your fingers SHOULD NOT wrap the wires in the same direction.

