Do any of you know, what this connector is called?
I need an angled female for mounting on a PCB.

 

What you called the female, actually it is a male connector, the needle side is male.
JST 8 Pin 90 Degree Male Connector.

 

Perfect, much appreciated. Sorry for being a bit ambiguous - I need a female version to mount on a PCB, so that I can just plug the display onto it.

 

I think you need a male version to mount on a PCB, not a female, the needle side is male.

What's the connector of the display? (Male, Female)

 

I think he is looking mating connector for the one on that board.

 

 

Thank you, but BobTPH is right - the PCB should preferably have a female, angled connector mounted, so that the e-ink display slides right in as a daughterboard. I can use the cable, also shown on the picture, but I think that a PCB-mounted connector is just a more elegant solution and will save space inside a cramped cabinet as well.