You may have trouble detecting water flow. However, the tanks themselves where the water is stored will have an amount of weight to the water. Washing machines fill the tubs (not front loaders) by sensing air pressure with a diaphragm that toggles a switch when the water reaches a certain level. You can use something similar to indicate when the water level is getting low. Those water level sensors are connected to the bottom of the tub and the actual diaphragm is located in the upper control panel where no water will ever get to them. Even if the tub overflows.
The ONLY thing I can think of to sense water flow is to have something mounted on the pump shaft to detect rotations. A reflector that bounces a beam back with every rotation. As long as there are sufficient pulses a sense circuit can conclude the pump is running. If pulses cease then you know the pump has stopped.
Are these pumps "Positive Displacement" (PD) pumps? If so, do they pump from below the location where you are pumping water to? IF SO - you can use the water level sensor to determine if the pump is running. But I'm assuming that the place where the pumps pump to is constantly draining at the same time. For greater input on that part of your project we'll need more detail.
The ONLY thing I can think of to sense water flow is to have something mounted on the pump shaft to detect rotations. A reflector that bounces a beam back with every rotation. As long as there are sufficient pulses a sense circuit can conclude the pump is running. If pulses cease then you know the pump has stopped.
Are these pumps "Positive Displacement" (PD) pumps? If so, do they pump from below the location where you are pumping water to? IF SO - you can use the water level sensor to determine if the pump is running. But I'm assuming that the place where the pumps pump to is constantly draining at the same time. For greater input on that part of your project we'll need more detail.