Yes, that does help. Those illustrations are not schematic circuit diagrams. They are specialized diagrams created to help to show the process explained in the documentation. As such, they are not required to follow any pre-defined convention.Thank you both.
It comes from this article if it helps.
https://www.mdpi.com/2076-3417/12/22/11334
Any ideas?
Some people call them differential line drivers.The op-amp symbol you refer to is an op-amp with 'differential outputs' such as LTC6362 amongst many.
https://www.analog.com/media/en/technical-documentation/data-sheets/6362fa.pdf