If you built the preamp on a solderless breadboard then the added capacitance of the messy long wires and rows of contacts probably causes the opamp to oscillate at a high frequency. Use a planned stripboard or a pcb instead.
Your preamp has a fairly low power supply voltage so maybe its gain is too high and its opamp is clipping.
Your preamp has a fairly low power supply voltage so maybe its gain is too high and its opamp is clipping.