Have you not seen his video, he removed everything from the circuit, and still only the side opposite to ground oscillates in the simulation.Why? I don't think he was talking about empty circuits.
Isn't the point of this thread to understand how variations of voltage multiplier configurations work.