What you need sounds like a "washing machine transmission". At least that would be a good place to start.