I would imagine that a dominant factor in that graph is the effect of the maximum slew rate.I tried to make the graph of peak to peak output voltage vs input frequency for a custom designed opamp but the issue is when you use ac anaylsis it operates as small-signal so it does not care about rails. I intended to create such a graph belowView attachment 357091