I agree that LEDs would be a much better choice here. Easy to use different colors, too. The biggest downsides are that you need to find the ones to order (tedious e-bay search) and then you need current-limiting resistors, probably about 270Ω for this project.
As for the fan, see how it runs on 6V. Is the idea to ventilate the enclosure? I don't think that's necessary. Certainly not with LEDs.
As for the fan, see how it runs on 6V. Is the idea to ventilate the enclosure? I don't think that's necessary. Certainly not with LEDs.