Hi-speed CMOS will not work as a linear amp. IIRC, it only worked well with CD4000 (unbuffered) series logic (which is equivalent to the single stage inverters that you have simulated in the thread above).Did you use exactly my circuit, or with any modifications?
I used an old Motorola MC74HCU04, the only one I have. I only got the oscillation that you see when I tried a version without the 4k7 resistor in series with the input capacitor! Otherwise there was no sign of spurious oscillations.
Edit: the 74HCU may work.






