I made one from plastic sheet by drilling holes in a larger disk than the finished diameter the turning down the disk until only about half of each hole was left.
You could make a plain disk to go either side of the toothed wheel. I chose to make housing to guide the chain.
Les.