Try this: if your hard requirement is THREE LEDs and the DC3-10 260 mA CC source.
(1) take each of the 3 LEDs and add a 25 ohm resistor in series. This will create a 3.5V drop at 20mA
(2) Wire these three LED sets in parallel. This creates a 3.5V drop at 60 mA
(3) Now you need in parallel 200 ma (200 + 60) at 3.5V which is 17.5 ohm BUT will require 0.7W power dissipation, so take 10 175 ohm 1/8 W resistors and place them in parallel to get 17.5 ohm 1.25W resistor.
(1) take each of the 3 LEDs and add a 25 ohm resistor in series. This will create a 3.5V drop at 20mA
(2) Wire these three LED sets in parallel. This creates a 3.5V drop at 60 mA
(3) Now you need in parallel 200 ma (200 + 60) at 3.5V which is 17.5 ohm BUT will require 0.7W power dissipation, so take 10 175 ohm 1/8 W resistors and place them in parallel to get 17.5 ohm 1.25W resistor.