We are seeing four thermal switches.

The black one with BLUE wires is the temperature limit switch on the NEUTAL line. It appears to be connected to the metal chassis.
The beige one with BROWN wires is on the LINE input feeding a heater. You said that this measures as OL.
Putting a jumper across the BROWN wires did not fix the problem?
Set your DMM to highest voltage AC (700 VAC).
Connect one lead of the DMM to the metal chassis.
Connect the other lead of the DMM to each of the BROWN wires, one at a time.

The black one with BLUE wires is the temperature limit switch on the NEUTAL line. It appears to be connected to the metal chassis.
The beige one with BROWN wires is on the LINE input feeding a heater. You said that this measures as OL.
Putting a jumper across the BROWN wires did not fix the problem?
Set your DMM to highest voltage AC (700 VAC).
Connect one lead of the DMM to the metal chassis.
Connect the other lead of the DMM to each of the BROWN wires, one at a time.