Wouldn't it be better to measure the weight in the box it's self? One way would bet to use a pin attached to the box, going through a spring rated to deflect under the load limit desired, the pin would then when the limit was reached push on a simple limit/snap action switch. Springs are rated in load per inch if you get them from a spring company, or you could use a urethane spring if the steel ones might get rusty.
You could even use the limit switch as a scale, have the NC contacts power a light, and when the weight limit is reached the light would go out, then you remove weight until it just goes back on. Doing this would make loading go faster than waiting until you try to move the truck. Anything done with the suspension its self will be a problem when going over bumps.
https://www.google.com/search?client=firefox-b-1-d&q=urethane+springs
You could even use the limit switch as a scale, have the NC contacts power a light, and when the weight limit is reached the light would go out, then you remove weight until it just goes back on. Doing this would make loading go faster than waiting until you try to move the truck. Anything done with the suspension its self will be a problem when going over bumps.
https://www.google.com/search?client=firefox-b-1-d&q=urethane+springs