Do you think place DC equipments like buck boost module (800w) and DC fuse inside metal box with AC wire junction (Wago) is safe ?, AC and DC section separated with acryllic

 

It is safe so long as the box is properly grounded and the internal equipment is properly isolated from the box.