I would pour the concrete on my garage floor. Then build a form around the my hardened slab and fill that with a cast polymer. Once hardened and form removed, I would knock off the meniscus on the cast polymer. There are some urethane sand epoxies that are pretty thin if warmed before pouring.