Thanks for being pedantic.This is false for linear systems. Only nonlinear systems will produce intermodulation distortion. The linear sum of multiple of sine waves (or any other waveform) is indeed perfect.
It's all in the physics; the math is a model.
So how are you going to mix (or add) two electrical signals without using electronic components?