How are you writing to it now? I don't know your LCD library but if you can't write a formatted string, then you could write to a buffer then write the buffer.
Something like sprintf(buffer,"Value = %f",v); Lookup sprintf and see if Arduino supports it.
I'll look that up and see if it will get me where I want to go. Thanks!
