The "Coil Data identifies the G6A-234P-ST-US as a "Non-Latching" type.I have a 5v dual coil DPDT relay. Specifically G6A-234P-ST-US . So this is a latching relay.






The power supply middle display shows current, which indicates 0.196A.Under load it draws 1 amp.


I use KiCad to design circuits.The circuit I drew up was redrawn from the one in post #45 which is someone else's design I found online. That was done in a program I've always had. I guess I need to find one that does more like what you did.
I'll try your circuit next week. Looks pretty straight forward.

Simplest version yet.
Yes this will work, as mentioned by B-JoJo-S it lacks Flyback protection.
I intentionally omitted the diode because I don't see the back EMF causing any harm.Simplest version yet.
Low switch closes - nothing happens.
High switch closes - pump and relay activate.
Water level drops - high switch opens - pump still running via the relay.
Low switch opens - relay drops out - pump shuts down.
Only concern: Flyback from the relay coil and from the DC motor.
Back EMF (BEMF) shouldn't cause any harm. Depending on the switches used. Reed switches are quite delicate. The flyback could potentially weld the contacts or burn them up. It's cheap protection no matter what kind of switch you use. Not saying you're wrong, nor am I disagreeing with you. Just personally I'd include them.I intentionally omitted the diode because I don't see the back EMF causing any harm.
You can include the diode if you wish.
The back EMF from the coil could cause arcing and contact erosion of the switch.I intentionally omitted the diode because I don't see the back EMF causing any harm.