Did they understand the issue Spinnaker was raising? Hitting a wave and then crashing down at 40mph can cause some very large dynamic pressures. Or bumping a log or an unplanned "beaching". Doo doo happens. Just look at the hull of my Sea-Doo.
Exactly, A bucket won't do. That is a static pressure test. To test properly in the lab, you would need a large tank with wave machine and a way of dragging the light through the tank from one end to the next.
And even after that as wayne points out there can be other issues lurking out there.
It is probably best to test in the actual environment under actual conditions before you go to far.