Which Spanish accents are the most difficult to understand?

cmartinez

Joined Jan 17, 2007
8,722
I'd say that, at least for me, I struggle a little bit when listening to Spaniards and some Argentinians when they speak way too fast ...

EDIT: then again, accents can change dramatically in the same country but in different cities ... Mexico city and Monterrey is a prime example.
 

Thread Starter

MrChips

Joined Oct 2, 2009
34,628
Or even in the same city... London, England.
I have family in Liverpool. I can't understand a scouser or someone with a heavy Manchester accent (i.e. "Coronation Street").
 

schmitt trigger

Joined Jul 12, 2010
2,027
Exactly!
Spaniards tend to speak very quickly, specially among themselves, leaving us Latin-Americans flummoxed. .
People from Madrid are the easiest to understand.
But areas like the Basque region, will have some impenetrable accents.
 

atferrari

Joined Jan 6, 2004
5,001
Been to P Rico once; I do not recall having difficulties. The rest, nothing serious except some people in the North of Argentina.

Out of your list, the worst was with people from Morocco and some from Central America.

The surprise was in Guinea Ecuatorial; nice accent, easy to understand. They seem to have swapped the actual meaning of the verbs ser & estar. Additional comment: in the outskirst of Malabo, in the local market I met their version of pidgin English. Funny and simple.
 
Top