I think it's because in the absence of any other force stopping it or slowing it down, it will simply travel as fast as possible; which in this case is the speed of light.I don't see how that follows. The Einstein equation just means that a lower mass will have lower energy.
I accept that the maximum velocity would be c, but see no reason why a mass-less entity couldn't have an arbitrary lower velocity.