The problem is that fuses protect against over-current, not over-voltage.
The fuse would not blow with less current than the motor required, so if it blew immediately, the electronics (at double voltage) was drawing more current than the motor would draw normally. That is not a good thing. Electronics can blow way faster than a fuse.
I think it is unlikely you can fix this without replacing the electronics, which is probably as expensive to buy as a new machine. That is why repair shops are not interested.
The fuse would not blow with less current than the motor required, so if it blew immediately, the electronics (at double voltage) was drawing more current than the motor would draw normally. That is not a good thing. Electronics can blow way faster than a fuse.
I think it is unlikely you can fix this without replacing the electronics, which is probably as expensive to buy as a new machine. That is why repair shops are not interested.