The other DC source is another 12 volt lead acid batteryWhat's the "another DC source"?
The source battery is connected in-place and receives an intermittent charge from a generator that we dont have access toThe other DC source is another 12 volt lead acid battery
That would work for some but in my case the battery is in a location where we dont have permission to install any hardware like thatWhy not put a small solar panel and charge controller on it?