If you want to add bed lighting that is not difficult. There are endless lighting schemes out there on Amazon and auto parts retailers. Connecting the dots can be done once we are all on the same channel as to exactly in detail what you want. Just remember whatever is outside the truck interior will be exposed to the elements so you want weather proof stuff which is not a problem. So you decide the components and pretty sure anyone here can make diagram suggestions.
Ron
Ron