EXACTLY!Seems to be 'self-reversing screw
But it needs to be driven at the correct speed in accordance to the rotation of the bobbin. As the hose is pulled out the reversing screw needs to follow the hose so that when it's rewound it continues to maintain its relationship with the bobbin and hose.