That's the problem of precisely digitizing everything where a rough approximation is more useful.That's a real problem, people do blindly accept those numbers...
All the cars of my past pinned on "E" when I still had a full gallon left.
The psychologically-loaded "E" forced my stop to fill the tank.