It appears as though the connection from the collector of Q1 to the bases of the transistors has been omitted from the breadboard illustration of the current mirror. No biggy since it is shown in the schematic, just thought you might want to know. BTW, thanks for a fabulous resource.
Best Regards
Mark
Best Regards
Mark