Yes that are facts well known for any student fail making at exams, if due, ask student where resides the energy at capacitor, and where at coil and highly probable he will fail. (Its from my tutoring practice how to revenge with a glance). BUT, the sorrow practice is bound with the question - if the core-less transformer may economy a multi-tonn weighting core, then whay all the transformers are not gonna made in that way? And answer may make You sorrow - the steel suppresss the turns cound some 4400 fold. And if insteas of say 10 000 turns one must wound a 4 4000 000 turns, the bobbins will be so giant that price (yes price) of copper will become unbearable.Unimpeachable fact: one can construct both inductors & transformers without any permeable core material whatsoever!
Thus, is no matter where the field resides, the money is all the worth, and money minimization demands the use of core, except the really radiofrequency transformers, where number of counts become more or less normal (and even then not always - antenna baluns rarely are ferrite-less).