How do I go from something like this

To something like this

My end goal is go from a Boolean Expression to a PCB board

 

Electrical schematic, or Electronic schematic.
The electrical version would typically be shown in Ladder format.
Or boolean expressions.
Max.

 

Welcome to AAC!

My end goal is go from a Boolean Expression to a PCB board

Is this school work?

Your desired end result doesn't make sense. Can you post the entire text of the problem?