Exactly. We are only trying to anticipate what would happen in theory.I would never wire something up like this, but I'm just trying to understand the theory behind a real-world application. Although paralleling different size connectors would never be done. The thought occurred to me what if? I have not studied electrical theory in so long that I couldn't make sense of it.
In practice, you have to try it and see.
I suspect 18AWG copper wire will survive 50A continuous.
As I said, there are no ill effects of paralleling 6AWG with 18AWG. The smaller wire does not get any hotter that the larger wire.
Think in terms of cross-sectional area of the copper conductor. All you are doing is adding additional paths for current to flow by adding more cross-sectional area.
As long as the resistivity of the conductor is the same, the current flux in the two wires is the same, i.e. amps per unit area is equal in both wires.