There is still local past edit history (Tools|Options|Misc|Versioning|Local History to set how many days to store) but what can a program do if it's editor storage drive is gone?
What do you expect the program to if the open file descriptors are closed by the drive going away?
It might be able to recover if it's plugged back in but don't unplug the USB drive while editing and always have backups on different media.
The regular MPLAB isn't as precize about that I think.
And yes it becomes available again when I plug back in the HDD.
I never used removeable HDD until recently.
Yes don't unplug while it is accessed, normally only when the application using the file also has been closed already.