quite believable....put a crt set against that set and you would have no problems audio sync wise....still with all the problems you have i still think somethings not right firmware wise....how did u do your last update?
If you have a line out or a head phone jack that's all settled.
One problem you might encounter depending on the circuitry is that if the amp used in TV is a class D one. or bridged type.
The Speaker line won't have a common ground ( mostly ). The line level input of any stereo amp will have a common line, and when and if u need stereo signal the common connection will destroy the TV amp.
A better option is listed above but if you do not have money then u have to open up the TV and tap a line out, and after that I can show you how u shud go about it.