Thanks, saints !You need to add another wire for the neutral on the bottom outlet, or run the same hot and neutral wires to both outlets in parallel.
This is from memory so recheck it.Thanks, saints !The sin will be removed...
Can a separate single green wire be added lenghtwise the 4 multiconductor towards both metal boxes as proper grounds ?
Can the red wire be painted black, the green wire painted white all ending as a black and a white to each junction box outlet, plus the new added green to both metal boxes and ground outlet connections ?