I ran across this really cool font creator from MikroElektronika. You can import fonts from your OS to use as a starting point. It will also export the code for you.
http://www.mikroe.com/glcd-font-creator/
http://www.mikroe.com/glcd-font-creator/
Last edited: