These are the names of vessels I can remember after attending them in the last two years:

Da Xiang
Da Chang
Da Ji
Tian Fu
Tian Xi
Tian Lu
Zi Jing Song
Ru Ying Song
Xing Fu Song

But then, she came alongside

 

Not getting it.

 

Not getting it.

Hard to remember a name of six words when no one makes any sense.

 

Google translate came up with variations of "China Shipping Development."

It didn't make any sense when I tried to anglicize its pronunciation.

 

That is why, Cosco people, offered an abreviation which is used by Marine Traffic: Zyhy Kai Tuo.

It took me a little to realize that the first is just an acronym based on the first four words.

That one I can remember with no problem.

 

Very interesting. My knowledge of Mandarin is extremely limited, and I had never thought about how one would go about abbreviating the words/sounds. A little search shows it is done: http://carlgene.com/blog/2012/10/25-common-abbreviations-in-mandarin/

I guess that is not unlike some ppl who use "4" 4 "for."

 

Very interesting. My knowledge of Mandarin is extremely limited, and I had never thought about how one would go about abbreviating the words/sounds. A little search shows it is done: http://carlgene.com/blog/2012/10/25-common-abbreviations-in-mandarin/

I guess that is not unlike some ppl who use "4" 4 "for."

I just put the name as shown in the bow and Google translator, after some hicups, gave that result.

 

Hard to remember a name of six words when no one makes any sense.

I would not have remembered any of them with those names.

 

Very interesting. My knowledge of Mandarin is extremely limited, and I had never thought about how one would go about abbreviating the words/sounds. A little search shows it is done: http://carlgene.com/blog/2012/10/25-common-abbreviations-in-mandarin/

I guess that is not unlike some ppl who use "4" 4 "for."

OK so that is what we really need, Alph posting in Mandarin in abbreviations.