Caspita!
What a problem!
I've been thinking about this overnight, and I believe that the purpose of this exercise is to "merge" a series of reactances together.
But what is killing me is the two horizontal capacitors.
So I'll redraw the circuit in terms of reactances=resistances (I'll use "R" for both) in an AC circuit, and merge all othe equivalent resistances/reactances: