I think the TS means that when the RELAY is connected directly to the 6v supply it works.If it works on the 6 volt supply then the 74HC04 is not the problem. However all 6 inverters can be paralleled for more output.
but when the RELAY is connected to the 74HC04 OUTPUT it does not.