Those voltages should correct (I assume the yellow to black and yellow to yellow measurements are VAC and the post rectifier are DC volts).I tried all the amps, the caps and the 4558D, nothing gets hot, not even warm. Can I somehow check if the power supply is working properly?
There are three wires coming from the power supply (1xblack, 2xyellow). From black to yellow I have 11.9V and 12.4V. From yellow to yellow I have around 24V. After the rectifier bridge I have 31V.
Double check that the filter caps are the correct direction. The one to positive rail and common should measure 16.5 volts between positive of bridge and black of transformer and (-) mark on cap should be connected to black of transformer.
The second cap should have (-) lug of cap connected to (-) of bridge and other side of cap connected to black of transformer.