n-gauge

Hi, I'm designing a coffee table with integrated n-gauge model train set to sit inside the table. I require mains power to the controller for the train and USB ports to come from the same power source. I'm struggling a bit with how I'd wire all these together, circuits aren't my strong suit so...