Although they are both lead/acid cells, accumulator cells in portable flash units are not the same as car batteries. The invertor units in self contained systems will also be 'matched' to the job and only step up the voltage one time.
You are right the capacitor charging system may not like the output of the invertor. You could try a conditioning choke in series with its output. This would not loose any voltage (unlike a lamp) but round off the square wave to more like a sine wave.
I assume your needs would be served by something like this.
http://www.elektrona.si/flash_feeders.htm
You might also find the data on this american site of interest
http://www.repairfaq.org/sam/strbfaq.htm#strdefb
You are right the capacitor charging system may not like the output of the invertor. You could try a conditioning choke in series with its output. This would not loose any voltage (unlike a lamp) but round off the square wave to more like a sine wave.
I assume your needs would be served by something like this.
http://www.elektrona.si/flash_feeders.htm
You might also find the data on this american site of interest
http://www.repairfaq.org/sam/strbfaq.htm#strdefb
Last edited: