The load resistor of 47 ohms is what you were trying to match. It does not have any frequency component to it like a capacitor or inductor so the simple substitution should work.
When I was working near Pittsburgh I posted one on my wall in my office, it brought a great deal of conversation because I would never tell people what it was. No one ever guessed either.
Well, thanks for telling me! I live in Washington state and our flag has George Washington on it, good heavens! I wish the eastern part of our state would seceed from the west and we'd adopt the name Columbia (after the river), and feature Lewis and Clark on our flag. I know ... it ain't gonna happen.