If you start with the idea that any lowpass filter can reduce the harmonics of square waves, then there are tradeoffs. For example, a single-pole filter can reduce the harmonics just as much as a 3-pole filter if the single pole cutoff frequency is much lower. But if it is much lower, then the fundamental sine wave will be lower in amplitude. So the tradeoff is a much less complicated filter but a much lower signal. Increasing the number of poles in the filter lets you set the filter cutoff frequency closer to the input squarewave frequency for the same amount of harmonic attenuation. I know this applies mostly to attenuation of the third harmonic, but that's the largest harmonic.
So what? Here's what. Having two oscillators and two filters tuned to the two frequencies will get you two sinewaves. But another approach is to have only one filter circuit on the combined signal. The filter performance will change as the input signal frequency varies, but that is the tradeoff for way fewer parts. Also, if this is a European-style two-tone siren, then you are down to only one oscillator with something to change the freq like switching a capacitor.
ak
So what? Here's what. Having two oscillators and two filters tuned to the two frequencies will get you two sinewaves. But another approach is to have only one filter circuit on the combined signal. The filter performance will change as the input signal frequency varies, but that is the tradeoff for way fewer parts. Also, if this is a European-style two-tone siren, then you are down to only one oscillator with something to change the freq like switching a capacitor.
ak